Hoe komt de kangoeroe aan zijn naam?

Clipje uit Studio Snugger

Is het snugger of is het kletspraat? We zullen het zien. Wat betekent de naam kangoeroe? Het woord kangoeroe betekent ik weet het niet. Dit verhaaltje moet ik geloven? Zeker wel, want dat is namelijk echt gebeurd! Zo'n 250 jaar geleden, bij de ontdekking van Australië was er een misverstand tussen een bewoner van Australië en kapitein Cook. Kapitein Koek? Nee, kapitein Cook, de ontdekker van Australië. Weet je wat? Als ik nou kapitein Cook speel en u speelt die oorspronkelijke bewoner. Ik kom aan, stappen stappen stappen, oh heb ik wel die kangoeroe nodig. Hij doet niks. Ga zitten! Ik ben dus kapitein Cook, ik kom aan en ik ontdek Australië. Ohh wat is dat voor een raar beest? Hoe zou die heten? Ik ga het eens even vragen aan deze meneer hoe dat beest heet. Dag meneer! Hallo! Weet u hoe dit beest heet? Ja dit is een kangoeroe. Nee dan moet je zeggen ik weet het niet. Ja maar ik weet het wel. Ja maar in de oorspronkelijke taal betekent het ik weet het niet. Kletspraat! Lang dachten we dat de oorspronkelijke bewoners van Australië ‘ik weet het niet' bedoelden als ze kangoeroe zeiden. Dit kletspraatverhaal ontstond zo’n 250 jaar geleden toen de Engelse ontdekkingsreiziger James Cook voor het eerst de oorspronkelijke bewoners van Australië ontmoette, de Aboriginals. Pas veel later kwam een taalonderzoeker er achter dat het woord kangoeroe eigenlijk komt van het woord ‘ganurru’. Zo noemen de Aboriginals een grote grijze kangoeroe. In de tijd van James Cook bestonden er nog geen auto’s en vliegtuigen. Ontdekkingsreizigers gingen de wereld verkennen met grote zeilschepen. Zo ontdekten ze plekken die nog niet op de wereldkaart stonden. De eerste echte ontdekker van Australië was niet James Cook, maar de Nederlandse kapitein Willem Janszoon. Die ging er in 1606 aan land. Hij vond het er alleen zo lelijk en moerassig, dat hij snel weer vertrok. Pas 160 jaar later gingen de Engelsen Australië beter verkennen en er ook echt wonen.

Snugger of Kletspraat?