De mensen in het dorp denken dat de brand door Vliegende Volckert is aangestoken en gaan op jacht in het moeras. Plotseling horen ze een schot. De politieagent die meegaat, wordt neergeschoten. Even later ontdekt Tom dat de pet van de politieagent...