De Meteoren trainen, maar de spanning tussen Jason en Livia blijft. Een één-tegen-één-wedstrijd moet de captain bepalen. Jason wint, maar Livia raakt geblesseerd en stormt weg. Jason zoekt haar op en ontdekt de ernst van haar blessure.