Emma of Jurre krijgt een onverwachte beet van de waterkakkerlak. Dit insect loert in ondiepe wateren op nietsvermoedende prooien, zoals een grote teen. Wie wordt het slachtoffer? Emma of Jurre?