Ikki's bessen zijn gestolen en Mowgli, Baloe en Bagheera zetten een val voor de dief. Alleen blijkt de dief niemand minder te zijn dan een slaapwandelende Baloe.