Het waterniveau van de duikboot daalt te snel omdat de w.c te vaak wordt doorgetrokken. Dus Jim bedenkt dat iedereen buiten zijn behoefte moet doen tijdens de ingelaste pitstop pauzes. Iedereen gebruikt stiekem toch nog het enige overgebleven toil...