Is het nu goed?

Charley waagt een poging om de ruzie met Vallon bij te leggen. Slaagt ze hier in?