De grote vergissing / De verdwijning

Rudy's reactie op de wanhoopskreet van Sara schiet bij haar vader Rob in het verkeerde keelgat. Hij meldt zich kwaad bij het optreden van de zanger, maar druipt met lege handen af. Tenminste, dat denkt hij. De verdwijning van hun zoon zorgt bij Jim en Fay voor angst. En ook in huize Sara is Rudy het onderwerp van gesprek. Maar als Rob en Jetty in hun garage een bizarre ontdekking doen, slaat de paniek pas echt toe.