Aflevering 3

Het is tijd om van kamp te wisselen en dat is voor sommigen geen korte oversteek. De familie Magh ontdekt tijdens deze wissel dat ze in beide kampen wel heel dicht in de buurt van wilde dieren zitten. Ook de honger slaat toe, maar de één gaat daar anders mee om dan de ander.