Kan Klaas in de voetsporen treden van Xwechtáal?

Klaas is in Canada, in Squamish om precies te zijn. Een plek die rijk is aan bijzondere legendes. Klaas uitgedaagd om in de voetsporten te treden van Xwechtáal. Oftewel de hoofdrolspeler in de legende van een tweekoppige slang. In deze missie krijgt Klaas, net als Xechtáal, zijn eigen beproeving. Klaas doorkruist dit deel van Canada aan de hand van allerlei opdrachten om vervolgens uit te komen bij zijn ultieme uitdaging. De Stawamus Chief; een rots waar Klaas op grote hoogte aan de rots gaat hangen én de nacht gaat doorbrengen in een tentje. Zal hij deze beproeving doorstaan?