Kiss me baby one more time

Casper legt aan Donnie uit hoe hij van zijn verlies, zijn winst kan maken. Met een echte videoclip en een lied tot gevolg. Fay heeft een romantische verrassing voor de jarige Alwin, maar die verloopt niet helemaal zoals ze had gedacht. Ondertussen probeert Elise haar verwarrende gevoelens voor Dave en Mike op een rijtje te krijgen.