Veel in je mars hebben
Yo, wat heb je gedaan vandaag? Ik heb vanmiddag een cursus tekenen gevolgd. Dit is mijn eerste schets met potlood. Kijk, niet gek he? Je eerste schets? Dan heb je echt veel in je mars. M’n wat? In je mars! Veel in je mars hebben is een uitdrukking die je gebruikt als iemand veel kan, veel weet of gewoon veel te bieden heeft. In je mars hebben heeft in ieder geval helemaal niets te maken met een chocoladereep of een planeet. Maar wel met een grote koffer, een mooie mand of een draagzak, want die noemden we vroeger mars van het Latijnse woord merx. Je ziet ze dan ook op allemaal oude tekeningen en schilderijen. Een mars werd vroeger gebruikt door koopmannen om hun spullen mee te nemen. Die koopmannen werden daarom ook wel marskramers genoemd. Marskramers trokken te voet van de ene naar de andere markt. En alles wat ze te verkopen hadden zat dan in die mars. Soms was die mars zo volgeladen dat ze helemaal krom liepen. Ze hadden dan een grote voorraad bij zich en dus veel in hun mars. Snap je het? En soms was de mars bijna leeg. Dan had zo'n koopman maar weinig te verkopen en dus niet veel in zijn mars. En daar komt dus de uitdrukking veel of niet veel in je mars hebben vandaan. Aha, dus als je zegt dat ik veel in mijn mars heb, dan vind je dat ik veel te bieden heb. Precies. Maar he, ik zie dat je het gewoon met een app hebt gemaakt. Wat doe je nou stoer, neefje? Nu val ik door de mand, maar die uitdrukking doen we de volgende keer.