Waffel mist Dirk

Dirk gaat een paar dagen bij zijn moeder Zoë logeren, die net terug is uit Alaska. Waffel denkt dat hij Dirk vreselijk zal missen. Maar als Zoë filmpjes van walvissen laat zien en horen, komt alles goed.